تبلیغات
آموزش زبان ترکی استانبولی - آشنایی با چند ضرب المثل

آموزش زبان ترکی استانبولی
 
آموزش گام به گام ترکی استانبولی در اینجا بهتر از همه جاروزهای شنبه ,دوشنبه و چهارشنبه با درسهای جدید این وب بروز رسانی میشود


 
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 24 اردیبهشت 1393 توسط H-salimi
kefilin ya saçı, ya sakalı

مفهوم ضرب المثل

یعنی اگر بدهکار نتواند بدهی اش را پرداخت کند به یقه ضامنش می چسبند و هرچه او داشته باشد ازش می گیرند


karnı tok it gölgede yatar

سگ شکم سیر تو سایه میخوابه

مفهوم ضرب المثل

شخص بی عقل وقتی که امروز سیر شود فکر فردا را نمیکند و پی لذت آنی است

Gönül Kimi Severse Güzel Odur

مفهوم ضرب المثل

فهم از زیبایی به نسبت سلیقه اشخاص متفاوت است

Görünen köy kılavuz istemez.
روستایی که دیده میشه راهنما نمیخواد

مفهوم ضرب المثل
یعنی مکث نمودن روی حقایق معلوم کاری نابجاست

Görünüşe aldanma
فریب ظاهر را نخور
مفهوم ضرب المثل

هر چیزی یک ظاهر بیرونی و یک صورت داخلی دارد چیزهای زیادی هستند که ظاهر زیبا و درون بد دارند وبالعکس از اینرو صرف نگاه کردن به نمای بیرون و رسیدن به یک قضاوت میتواند انسان را فریب دهد





.: Weblog Themes By Pichak :.


تمامی حقوق این وبلاگ برای سایت آموزش ترکی استانبولی محفوظ است و کپی برداری ممنوع میباشد طراحی : پیچک