تبلیغات
آموزش زبان ترکی استانبولی - آشنایی با اصطلاحات

آموزش زبان ترکی استانبولی
 
آموزش گام به گام ترکی استانبولی در اینجا بهتر از همه جاروزهای شنبه ,دوشنبه و چهارشنبه با درسهای جدید این وب بروز رسانی میشود


 
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 27 شهریور 1392 توسط H-salimi
 1-عمرش به پایان رسیدن2-عجلش رسیدن-مردن-منقضی شدن3-رسیدن زمان پرداخت
 Vadesi gelmek (yetmek):
 وقت وبی وقت .بدون در نظر گرفتن زمان مناسب
Vakitli vakitsiz:
 کاملا به موقع-درست سر وقت
 Vaktini şaşmamak:
 تو هر کاری وهر چیزی فضولی ودخالت کردن
 Vara yoğa karışmak:
 یک کار مورد تحسین انجام دادن-خود را نشان دادن
 Varlık göstermek:
 یعنی با وجود داشتن همه نوع امکانات قادر به استفاده از اینها نبودن و تو مشکل افتادن
 Varlıkta darlık çekmek:
 برای به زبان آوردن احساس تعجب وعصبانیت استفاده میشود.
 Vay canına!:
 گناه یک کاری را به گردن گرفتن
 Vebali boynuna olmak:
 کلمات سنگین(کلماتی که به غرور فرد بر بخورد)گفتن-هرچی که تو دهننش بیاد بگه
 Verip veriştirmek:
 هیچ انصاف نشان ندادن-بدون رحم کردن حمله کردن-آنچه به دهان میاید را گفتن
 Veryansın etmek:
 آبدار و نرم-مثال
"Etraf vıcık vıcık çamurdu, yürüyemiyorduk

 Vıcık vıcık:
 به ویرانه تبدیل کردن-سوزاندن و ویران کردن-خراب کردن
 Viraneye çevirmek:
مدام غر و نق زدن و از همه چیز انتقاد کردن وشاکی بودن
 Vıdı vıdı etmek:
 بزن بترکه  بزن برقصه: توی شادیها میگن اصطلاحا یعنی بزن برقص-برای کسی که پولش را در راه شادی و سرگرمی خرج میکنند می گویند.
 Vur patlasın çal oynasın:
 یعنی کشتن-مثال
Sabaha kadar adamın vücudunu ortadan kaldırın, yoksa başımıza çok iş açacak

 Vücudunu ortadan kaldırmak:




طبقه بندی: آشنایی با اصطلاحات، 
.: Weblog Themes By Pichak :.


تمامی حقوق این وبلاگ برای سایت آموزش ترکی استانبولی محفوظ است و کپی برداری ممنوع میباشد طراحی : پیچک