تبلیغات
آموزش زبان ترکی استانبولی - آشنایی با اصطلاحات

آموزش زبان ترکی استانبولی
 
آموزش گام به گام ترکی استانبولی در اینجا بهتر از همه جاروزهای شنبه ,دوشنبه و چهارشنبه با درسهای جدید این وب بروز رسانی میشود


 
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 13 شهریور 1392 توسط H-salimi
 سرو صدا کردن
 Şamata koparmak:
 تو یک موقعیت مشکل افتادن-وارد بن بست شدن
 Şapa oturmak:
 کنایه از اشتباه دیدن-در مشاهده فریب خوردن
 Şeşi beş görmek:
 اشاره میکند که کارهای خیلی بزرگی انجام داده اما در میدان نه مدرکی ونه کسی هست که این رو تایید کنه
 Şeyhin kerameti kendinden menkul:
 تسلیم وسوسه شیطانی شدن-از راه راست جداشدن-به کارهای حرام واردشدن-از دستورات دینی خارج شدن
 Şeytana uymak:
 شیطونه میگه که(این کار بد را بکن)
 Şeytan diyor ki!:
 به طور ناگهانی یک رفتار نامناسب و بد انجام دادن
 Şeytan dürtmek:
 به بچه بسیار بازیگوش و شیطان گفته میشود.
 Şeytanın art bacağı:
 بدشانسی و شومی را شکست دادن-کاری را که به هر علتی تنوانسته انجام بده انجام دادن
 Şeytanın ayağını kırmak:
 معادل گوش شیطان کر در فارسی است(در همون معنای نظر نخوره .خدا از شر بدی ها حفظش کنه)
 Şeytan kulağına kurşun:
 به طور ناگهانی ویکدفعه ای عبور کردن
Şıp diye geçmek:
 نه خوب نه بد-متوسط-تقریبا
 Şöyle böyle:




.: Weblog Themes By Pichak :.


تمامی حقوق این وبلاگ برای سایت آموزش ترکی استانبولی محفوظ است و کپی برداری ممنوع میباشد طراحی : پیچک