تبلیغات
آموزش زبان ترکی استانبولی/تعلم اللغة التركیة - آشنایی با اصطلاحات

آموزش زبان ترکی استانبولی/تعلم اللغة التركیة
 
آموزش گام به گام ترکی استانبولی در اینجا بهتر از همه جاروزهای شنبه ,دوشنبه و چهارشنبه با درسهای جدید این وب بروز رسانی میشود


 
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 7 شهریور 1392 توسط H-salimi
 یک کاری که تصمیم به انجام شدنش گرفته شده است تحقق پیدا نکند(انجام نشود).یعنی تو حرف بمونه و عملی نشه
 Sözde kalmak:
 درباره یک موضوع شروع به حرف زدن کردن
 Söz açmak:
 یکی را به خاطر کارهایی که کرده سئوال وجواب کردن-استنطاق کردن
 Sorguya çekmek:
 به پیاز پوست کنده تبدیل کردن-همه چیزشو هست ونیستش را از دستش گرفتن-دزد یک جایی یا یک کسی را کاملا لخت کنه.مثال
"Dükkânı soyup soğana çevirmişler

 Soyup soğana çevirmek:
 خرد بودن اعصاب به اندازه ای که در مقابل کوچکترین اتفاقی که رخ داد واکنش نشان دهد.
 Sinirleri gergin olmak:
 عصبانی کردن-خشمگین کردن
 Sinirlerini bozmak:
 پشت سرگذاشته شدن خشم وعصبانیت-آرام شدن
 Sinirleri yatışmak:
 انگلی زندگی کردن
Sırtından geçinmek:
 بیش از حد عصبانی شدن-از تعجب ندونه چه کار باید بکند.
 Sinirleri alt üst olmak
 ناپدید شدن به شکلی که به عقل هیچ کس نرسد.
 Sır olmak:
 شخصی که علیرغم دانستن اسرار زیاد هیچ کدامش را افشا نکند.
 Sır küpü:
 محکم گرفتن(اهمیت دادن)
 Sıkı tutmak:
 خیلی خوب وبدون اشتباه دانستن و یا خواندن
Su gibi bilmek:
مطلبی را خیلی خوب و بدون اشتباه تا حدی که بدون گیر کردن بتواند بگوید حفظ کند.
 Su gibi ezberlemek:
 خالص-بدون افزودنی-بکر-دست نخورده-بدون تزویر
 Su katılmamış:
 یعنی پولی که بقرای انجام این کار صرف می شود از کدام منبع تامین می شود.
 Suyu nereden geliyor?:
 غذایی که خیلی جوش کرده و هیچ آبی در آن نماند2-برای یک چیز مخصوصا پول خرج شده وتمام شدن
 Suyunu çekmek:
 چیزی که ارتباط نزدیکی با مسئله ندارد.
 Suyunun suyu:




.: Weblog Themes By Pichak :.


تمامی حقوق این وبلاگ برای سایت آموزش ترکی استانبولی محفوظ است و کپی برداری ممنوع میباشد طراحی : پیچک