Senetlerin kaydı=ثبت اسناد

Senetleri kaydetmek=ثبت کردن اسناد

Sevap=ثواب

Sevapçılık=ثوابکاری

Sabit/kalıcı/sürekli/devamlı=ثابت

Sabit hesap=حساب ثابت

Sabit renk/Kalıcı renk=رنگ ثابت

Sabit fikirli=ثابت رای/ثابت فکر

Sabit kadem/sebatlı=ثابت قدم

isbatlamak/kalıcı etmek=ثابت ساختن /اثبات کردن

Sabit olmak=ثابت شدن

Sabit etmek/saptamak=ثابت کردن

Saniye=ثانیه

sarımsak=سیر

Zengin/sevetli/Mallı/Varlıklı=ثروتمند/غنی /متمول

ağırlık merkezi=مرکزثقل

Bu da bitti=اینهم تمام شد

kemik erimesi=پوکی استخوان

ev =خانه
evde=درخانه
evden=ازخانه
  
oda =اتاق
odada=دراتاق
odadan =ازاتاق

odadayım =دراتاقم
Ali bey, evdeymiş.=علی آقا درخانه بود


evde =در خانه
evlerde =در خانه ها
köprüde =روی پل
köprülerde =روی پل ها
odada =در اتاق
odalarda =در اتاقها

Ali ile arkadaşı , odaya girdi=علی ودوستش وارد اتاق شدند

Mustafa ile Selim partiye gitti=مصطفی وسلیم به پارتی رفتن

Benimle Mehmet geldi=مهمت بامن آمد

Ali arkadaşıyla , odaya girdi=علی بادوستش وارد اتاق شد

Mustafa, Selim 'le partiye gitti=مصطفی باسلیم به پارتی رفت

Toplantıya sekreterimle katıldım=

درجلسه به همراه منشی امشرکت کردم 

sabır=صبر

sabırsız=بی صبر

ses=صدا

sessiz=بیصدا

şeker=شکر

şekersiz=بی شکر

ehliyet=گواهینامه

ehliyetsiz=بدون گواهینامه

Bir çay, şekersiz olsun, lütfen=یه چای لطفا بی شکر باشه

Sonsuz bir yolculuk gibiydi=مثل یک سفر بی پایان بود

Sensiz gidiyorum=بدون تو میروم

Değersiz bir saat aldım=یه ساعت بی ارزش خریدم

Londralı =اهل لندن
  Londralılar=اهالی لندن

İstanbullu =استانبولی
  İstanbullular=اهالی استانبول

İngiltereliyim=انگلیسی هستم

Tavsiye=توصیه

Tavsiye etmek=توصیه کردن

komplo/entrika=توطئه

Komplo hazırlamak/Entrika yapmak=توطئه کردن

Suikast=سو قصد

Bekleme/beklenti=توقع

Ummak=توقع داشتن

durma/duraklama=توقف

Tevekkül=توکل

Tevekkül etmek=توکل کردن

üretim/üretme/icat=تولید

üreten/üretici/icat eden=تولید کننده

üretmek/icat etmek=تولید کردن

üretim işleri/üretim işlemleri=امور تولیدی

üretim araçları=وسایل تولیدی

üretim kaynakları=منابع تولید

üretim olanakları/üretim imkanları=امکانات تولیدی

üretim yeri/üretim mahalli=محل تولید

üretim merkezleri=مرکز تولید

üretim ilişkileri=مناسبات تولیدی

üretim güçleri=نیروهای تولیدی

Tünel=تونل

Tevehhüm/sanma/sanı=توهم

Dip/son/bitim/kütük=ته

Başı ve dibi/ilki ve sonu=سر وته

sokağın sonuna varmak=به ته کوچه رسیدن

Her şeyin sonu vardır ilmin hiç bir zaman sonu yoktur.

همه چیز ته(پایان دارد)علم هیچ وقت پایان ندارد

çek kütüğü=ته چک

Dipli /dibi olan=ته دار

Bu kuyunun dibi pek derindir=ته این چا خیلی عمیق است

şu havuzun dibi gözüküyor=ته این حوض دیده میشود

Tehdit/korkutma/yıldırma=تهدید

Korkutucu/korku verici=تهدید آمیز

Korkutmak/yıldırmak=تهدید کردن

okluk=تیر دان

Tiroit=تیروئید

Direk=تیرک

Misket/bilye=تیله

Ustura=تیغ

Ufak han=تیمچه

keser=تیشه

Tip=تیپ

Fransız tipi=تیپ فرانسوی

iranlı tipi=تیپ ایرانی

Onun tipi bizim tipe uymuyor=تیپ او به تیپپ ما نمیسازد

Tuzak/Kapan=تله/دام

Teleks=تلکس

Telepati=تله پاتی

Damga pulu=تمبر اداری

koleksiyon pulu=تمبر کلکسیون

demri hindi=تمبر هندی

hatıra pulu=تمبر یادگاری

Telefon modern uygarlığın nimetlerindendir=

تلفن از نعمات تمدن مدرن است

bütün yeni aygıtlar kendi yerinde büyük bir nimet sayılırlar=

همه

مصنوعات جدید درجای خود نعمت بزرگی محسوب میشوند

Fiske=تلنگر

Sarsılma/sendeleme=تلوتلو

Domates=گوجه فرنگی

Temas=تماس

Seyirci/izleyici=تماشاچی/تماشاگر/بیننده

Canlı yayın=پخش زنده

Televizyon=تلویزیون

Siyah beyaz televizyon=تلویزیون سیاه سفید

Renkli televizyon=تلویزیون رنگی

Televizyon programları=برنامه های تلویزیونی

Televizyon kanalı=کانال تلویزیون

Birinci kanal=بیرینجی کانال/کانال یک

TV(televizyon)filmi=فیلم تلویزیونی

ÜÇÜncÜ/beşinci /yedinci kanal=کانال 3 /7/5

Telgraf=تلگراف

Telefon=تلفن

Televizyon Bugünkü uygarlığın modern bir aracıdır=

تلویزیون یک

وسیله مدرن امروزی است

Tasmim/ Karar alma=تصمیم

karar vermek=تصمیم گرفتن

Tasavvur/hayal etme=تصور

Tasavvuf=تصوف

Tasvip/onama/onaylama=تصویب

Tasvip etmek/onamak/onaylamak=تصویب کردن

onaylanmak=تصویب شدن

iki kat olmak=دوبرابر شدن

onay belgesi=تصویب نامه

Karşıt/zıt=تضاد

Tarife=تعرفه

tearuz/aykırılık=تعارض

Taarruz etme/el uzatma=تعرض/دست درازی

Taarruz etmek/el uzatmak=تعرض کردن دست دراز کردن

Azap vermek/işkence etmek=عذاب دادن

/ایشکنجه اتمک /شکنجه کردن

Takip etmek=تعقیب کردن

Tabir=تعبیر

hayran edici/şaşırtıcı=حایران ادیجی/تعجب آور

şaşma/şaşırma/ hayret/şaşkınlık=تعجب

Hayran kalmak/şaşmak=تعجب کردن

Hayret verici=تعجب انگیز

tecavüz etmek=تجاوز کردن

Taassup/bağnazlık=تعصب

 Taassuplu olmak/Taassup göstermek=تعصب داشتن

Onu, beş kere(dört kere ) yaptım.

آنرا پنج بار(چهاربار)انجام دادم

Structure: It is # min. to # o'clock. -e var
Saat iki'ye on (dakika) var - It is ten (minutes) to two

Structure: It is # min. past # o'clock -i geçiyor
Saat iki'yi on (dakika) geçiyor. - It is ten (minutes) past two.

Structure: At the time that.At # min. to # o'clock. -e kala
Saat iki'ye on (dakika) kala. - At ten to two.

Structure: At the time that.At #min. past # o'clock. -i geçe
Saat iki'yi on (dakika) geçe. - At ten past two.

The Sentence Structure can only be used with the suffix - -ken - while.. - inside another sentence as the examples below show - Saat kaç acaba? - What time is it please? - Saat Yedi'yi çeyrek geçiyor.

Some examples

Ne zaman gelirsin? - When (at what time) will you come?
Saat yedi'yi çeyrek geçiyor'da gelirim - (WRONG!)
Saat yedi'yi çeyrek geçiyorken gelirim - (TRUE with -ken)
Saat yedi'yi çeyrek geçe gelirim - (CLAUSE form)
or -
Saat altı'ya beş var'da gelirim - (WRONG!)
Saat altı'ya beş varken gelirim - (TRUE with -ken)
Saat altı'ya beş kala gelirim - (CLAUSE form)

Any of the 3 forms (except for the sentence structure) can be used within a sentence. Let us see some examples
Saat 7'yi çeyrek geçe gelirim - (Clause)
Saat 7 çeyrekte gelirim - (Analog)
Saat 7:15 (yedi onbeş) te gelirim - (Digital)

When you use the sentence structure, then it is used like this...
Saat 7'yi çeyrek geçerken gelirim. - I will arrive at a quarter past seven. [Lit: I will arrive (come) as (while) a quarter is passing 7 o'clock.]

Some times of day

once, twice, several times.

bir kez, bir defa, bir kere - once
iki kez, iki defa, iki kere - twice
birçok kez, defa, kere - several times
hiç - ever [in positive sentences]
hiç - never [in negative sentences]

Neredeydin? - [or colloquial - Nerdeydin?] - Where have you been? / Where were you?
Have you ever been to Antalya? - Hiç Antalya'da bulundun mu?
Have you ever been to Antalya? - Hiç Antalya'ya gittin mi?
Yes,I have been there once/twice. - Evet, bir defa/iki defa/ orada bulundum.
Yes,I have been there many times. - Evet, bir çok kere (bir çok kez/ bir çok defa) oraya gittim.
No, I have not been/never been there. - Yo, Antalya'ya hiç gitmedim.
No, I have not been/never been there. - Yo, Antalya'da hiç bulunmadım.

Sadaka=صدقه

Sadaka vermek=صدقه دادن

Tesadüf/çarpma=تصادف

çarpıŞmak/kaza yapmak=تصادف کردن

Susamak/susuz olmak=تشنه شدن

Susuz/susamış=تشنه

Seccade=سجاده

Kurulmak/şekil bulmak=تشکیل یافتن

Teşkil vermek/kurmak/şekillendirmek=تشکیل دادن

Abartma=مبالغه

Abartmak=مبالغه کردن

Rafineri=تصفیه خانه

Tasfiye etmek/temizlemek/safatmak/rafine etmek=تصفیه کردن

Açıkça ve gizlice olarak=آچکچا وگیزلیجه اولاراک

تصریحا وتلویحا

onaylama=تصدیق

Damarların tıkanması/damarların sertleşmesi=تصلب شراین